-
1 grass porgy
1) Биология: травяной морской карась (Calamus arctifrons)2) Рыбоводство: морской карась, травяной карась (Calamus arctifrons) -
2 grass porgy
-
3 grass porgy
-
4 grass porgy
травяной карась, морской карась -
5 grass porgy
-
6 porgy
porgy (ихт) 1. порги, Calamus ; 2. эмбиотока, Embiotoca ; 3. ласкирь, морской карась (Diplodus annularis) ; 4. pl морские караси, спаровые, Sparidaeflannel-mouthed porgy ронка, HaemulonJapanese porgy красный тай, Pagrus majorjolthead porgy бахонадо, Calamus calamusSpanish porgy лагодон, LagodonEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > porgy
-
7 porgy
ихт.1) порги, дагерад ( Chrysoblephus)4) pl рыбы-кабаны ( Pentacerotidae)•- black porgy
- genuine porgy
- grass porgy
- jolthead porgy
- littlehead porgy
- long-spined porgy
- northern porgy
- princess small porgy
- rock porgy
- saucer-eyed porgy
- silver porgy
- Spanish porgy
- target porgy
- yellow porgy* * *• дагерад• калам• пагр• порги -
8 porgy, grass
—1. LAT Calamus arctifrons Goode et Bean2. RUS травяной [мексиканский морской] карась m, травяной порги m, травяной калам m3. ENG grass [shad] porgy4. DEU —5. FRA — -
9 porgy, shad
—1. LAT Calamus arctifrons Goode et Bean2. RUS травяной [мексиканский морской] карась m, травяной порги m, травяной калам m3. ENG grass [shad] porgy4. DEU —5. FRA — -
10 морской карась
1) Biology: sea breams (Sparidae)2) Fishery: Calamus arctifrons, annular bream (Diplodus annularis), grass porgy3) Ichthyology: gilthead (Diplodus annularis), tarwhine (Spams) -
11 травяной карась
-
12 травяной морской карась
Biology: grass porgy (Calamus arctifrons)Универсальный русско-английский словарь > травяной морской карась
-
13 травяной морской карась
Русско-английский биологический словарь > травяной морской карась
-
14 Capote, Truman
(1924-1984) Капоте, ТрумэнПисатель, один из видных представителей южной литературной школы США. Первые рассказы опубликовал в 1945; первый роман "Другие голоса - другие комнаты" ["Other Voices, Other Rooms"] (1948) принес ему репутацию тонкого стилиста и мастера лирического диалога, укрепившуюся после выхода в свет сборников рассказов "Дерево ночи" ["Tree of Night"] (1949) и "Местный колорит" ["Local Color"] (1950). В повести "Лесная арфа" ["The Grass Harp"] (1953) особенно ярко проявилось понимание автором психологии детей и "чудаков" - людей, живущих по особым законам. В 1958 вышел сборник "Завтрак у Тиффани" ["Breakfast at Tiffany's"], по заглавному рассказу которого был впоследствии снят фильм. Примерно в то же время увлекся репортажной журналистикой и стал сотрудничать в журнале "Нью-Йоркер" [ New Yorker, The], где опубликовал, в частности, подробный отчет о гастролях в СССР американской театральной труппы, показывавшей оперу "Порги и Бесс" ["Porgy and Bess"]. С 1959 по 1965 работал над большой книгой в жанре "небеллетристического романа" [ non-fiction novel] "Хладнокровное убийство" ["In Cold Blood"], описывающей реальную историю убийства семьи фермеров двумя бродягами, где сделана попытка вскрыть психологические и социальные корни преступления. Является также автором ряда пьес и киносценариевEnglish-Russian dictionary of regional studies > Capote, Truman
-
15 Calamus arctifrons
—1. LAT Calamus arctifrons Goode et Bean2. RUS травяной [мексиканский морской] карась m, травяной порги m, травяной калам m3. ENG grass [shad] porgy4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Calamus arctifrons
-
16 калам, травяной
—1. LAT Calamus arctifrons Goode et Bean2. RUS травяной [мексиканский морской] карась m, травяной порги m, травяной калам m3. ENG grass [shad] porgy4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > калам, травяной
-
17 карась, мексиканский морской
—1. LAT Calamus arctifrons Goode et Bean2. RUS травяной [мексиканский морской] карась m, травяной порги m, травяной калам m3. ENG grass [shad] porgy4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > карась, мексиканский морской
-
18 карась, травяной
—1. LAT Calamus arctifrons Goode et Bean2. RUS травяной [мексиканский морской] карась m, травяной порги m, травяной калам m3. ENG grass [shad] porgy4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > карась, травяной
-
19 порги, травяной
—1. LAT Calamus arctifrons Goode et Bean2. RUS травяной [мексиканский морской] карась m, травяной порги m, травяной калам m3. ENG grass [shad] porgy4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > порги, травяной
-
20 7413
1. LAT Calamus arctifrons Goode et Bean2. RUS травяной [мексиканский морской] карась m, травяной порги m, травяной калам m3. ENG grass [shad] porgy4. DEU —5. FRA —
- 1
- 2
См. также в других словарях:
grass porgy — žolinis porgas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Calamus arctifrons angl. grass porgy; shad porgy rus. мексиканский морской карась; травяной калам; травяной карась; травяной порги ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
grass porgy — noun Etymology: so called from its living in eelgrass : a small sparid fish (Calamus arctifrons) of the Florida coast * * * grass porgy, a porgy found off the coast of Florida, named for its habit of living among grasslike seaweed … Useful english dictionary
Porgy — Por gy, n.; pl. {Porgies}. [See {Paugie}.] 1. (Zo[ o]l.) (a) The scup. (b) The sailor s choice, or pinfish. (c) The margate fish. (d) The spadefish. (e) Any one of several species of embiotocoids, or surf fishes, of the Pacific coast. The name is … The Collaborative International Dictionary of English
shad porgy — žolinis porgas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Calamus arctifrons angl. grass porgy; shad porgy rus. мексиканский морской карась; травяной калам; травяной карась; травяной порги ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
shad porgy — noun : grass porgy … Useful english dictionary
Calamus arctifrons — Porgy Por gy, n.; pl. {Porgies}. [See {Paugie}.] 1. (Zo[ o]l.) (a) The scup. (b) The sailor s choice, or pinfish. (c) The margate fish. (d) The spadefish. (e) Any one of several species of embiotocoids, or surf fishes, of the Pacific coast. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Calamus penna — Porgy Por gy, n.; pl. {Porgies}. [See {Paugie}.] 1. (Zo[ o]l.) (a) The scup. (b) The sailor s choice, or pinfish. (c) The margate fish. (d) The spadefish. (e) Any one of several species of embiotocoids, or surf fishes, of the Pacific coast. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Pagrus pagrus — Porgy Por gy, n.; pl. {Porgies}. [See {Paugie}.] 1. (Zo[ o]l.) (a) The scup. (b) The sailor s choice, or pinfish. (c) The margate fish. (d) The spadefish. (e) Any one of several species of embiotocoids, or surf fishes, of the Pacific coast. The… … The Collaborative International Dictionary of English
paugy — Porgy Por gy, n.; pl. {Porgies}. [See {Paugie}.] 1. (Zo[ o]l.) (a) The scup. (b) The sailor s choice, or pinfish. (c) The margate fish. (d) The spadefish. (e) Any one of several species of embiotocoids, or surf fishes, of the Pacific coast. The… … The Collaborative International Dictionary of English
porgee — Porgy Por gy, n.; pl. {Porgies}. [See {Paugie}.] 1. (Zo[ o]l.) (a) The scup. (b) The sailor s choice, or pinfish. (c) The margate fish. (d) The spadefish. (e) Any one of several species of embiotocoids, or surf fishes, of the Pacific coast. The… … The Collaborative International Dictionary of English
porgie — Porgy Por gy, n.; pl. {Porgies}. [See {Paugie}.] 1. (Zo[ o]l.) (a) The scup. (b) The sailor s choice, or pinfish. (c) The margate fish. (d) The spadefish. (e) Any one of several species of embiotocoids, or surf fishes, of the Pacific coast. The… … The Collaborative International Dictionary of English
